Hamus

Terms of Service

Last updated: February 25, 2026

Welcome to Hamus. By creating an account or using the Hamus mobile application (the "App"), you agree to these Terms of Service ("Terms"). Please read them carefully.

1. About Hamus

Hamus is a local community marketplace connecting members of the Habesha diaspora. The App allows users to buy, sell, rent, and trade goods and services within their local community.

2. Eligibility

You must be at least 18 years old to use the App. By creating an account, you represent that you are at least 18 years of age and have the legal capacity to agree to these Terms.

3. Your Account

You are responsible for maintaining the security of your account credentials. You agree to provide accurate information and keep it up to date. You are responsible for all activity that occurs under your account.

You may delete your account at any time through the App's settings. Account deletion is permanent and cannot be undone.

4. Marketplace Rules

When using the marketplace, you agree to:

5. Prohibited Content

You may not post content that:

6. Transactions

Hamus facilitates connections between buyers and sellers but is not a party to transactions. We are not responsible for the quality, safety, or legality of items listed. Payments are processed through Stripe. By using payment features, you also agree to Stripe's Terms of Service.

Disputes between buyers and sellers should be resolved between the parties. Hamus may assist but is not obligated to mediate disputes.

7. Content Ownership

You retain ownership of content you post (photos, descriptions, etc.). By posting content, you grant Hamus a non-exclusive, worldwide license to display, distribute, and promote your content within the App and for marketing purposes.

8. Reporting and Moderation

Users can report listings and other users that violate these Terms. We reserve the right to remove content and suspend or terminate accounts that violate these Terms, at our sole discretion.

9. Limitation of Liability

The App is provided "as is" without warranties of any kind. Hamus is not liable for any damages arising from your use of the App, including but not limited to losses from transactions, unauthorized access to your account, or service interruptions.

10. Indemnification

You agree to indemnify and hold harmless Hamus and its operators from any claims, damages, or expenses arising from your use of the App or violation of these Terms.

11. Changes to Terms

We may update these Terms from time to time. We will notify you of material changes through the App. Your continued use of the App after changes constitutes acceptance of the updated Terms.

12. Termination

We may suspend or terminate your account at any time for violations of these Terms. You may stop using the App and delete your account at any time.

13. Governing Law

These Terms are governed by the laws of the State of Texas, United States, without regard to conflict of law principles.

14. Contact Us

If you have questions about these Terms, contact us at:

Email: support@hamusmarket.com

የአገልግሎት ደንቦች

መጨረሻ የተሻሻለው: የካቲት 25, 2026

ወደ ሐሙስ እንኳን በደህና መጡ። መለያ በመፍጠር ወይም የሐሙስ ሞባይል መተግበሪያውን ("መተግበሪያ") በመጠቀም እነዚህን የአገልግሎት ደንቦች ("ደንቦች") ተቀብለዋል። እባክዎ በጥንቃቄ ያንብቧቸው።

1. ስለ ሐሙስ

ሐሙስ የሐበሻ ዳያስፖራ አባላትን የሚያገናኝ የአካባቢ የማህበረሰብ ገበያ ነው። መተግበሪያው ተጠቃሚዎች በአካባቢያቸው ማህበረሰብ ውስጥ እቃዎችንና አገልግሎቶችን እንዲገዙ፣ እንዲሸጡ፣ እንዲያከራዩ እና እንዲለዋወጡ ያስችላቸዋል።

2. ብቁነት

መተግበሪያውን ለመጠቀም ቢያንስ 18 ዓመት መሞላት አለብዎ። መለያ በመፍጠር ቢያንስ 18 ዓመት መሆንዎንና እነዚህን ደንቦች ለመቀበል ህጋዊ ብቃት ያለዎት መሆኑን ያረጋግጣሉ።

3. የእርስዎ መለያ

የመለያዎን ምስጢራዊ መረጃ ደህንነት መጠበቅ የእርስዎ ኃላፊነት ነው። ትክክለኛ መረጃ ለማቅረብና ወቅታዊ ለማድረግ ይስማማሉ። በመለያዎ ስር የሚከናወን ማንኛውም ተግባር የእርስዎ ኃላፊነት ነው።

መለያዎን በማንኛውም ጊዜ በመተግበሪያው ቅንብሮች ውስጥ መሰረዝ ይችላሉ። መለያ መሰረዝ ቋሚ ነው፤ ወደ ነበረበት ሊመለስ አይችልም።

4. የገበያ ህጎች

ገበያውን ሲጠቀሙ የሚከተሉትን ይቀበላሉ:

5. የተከለከለ ይዘት

የሚከተሉትን ይዘቶች መለጠፍ አይፈቀድም:

6. ግብይቶች

ሐሙስ ገዢዎችንና ሻጮችን ያገናኛል ነገር ግን በግብይቶች ውስጥ ተሳታፊ አይደለም። ለተዘረዘሩ እቃዎች ጥራት፣ ደህንነት ወይም ህጋዊነት ኃላፊ አይደለንም። ክፍያዎች በ Stripe ይከናወናሉ። የክፍያ ባህሪያትን በመጠቀም የ Stripe አገልግሎት ደንቦችንም ይቀበላሉ።

በገዢዎችና ሻጮች መካከል የሚነሱ አለመግባባቶች በራሳቸው መፈታት አለባቸው። ሐሙስ ሊያግዝ ይችላል ነገር ግን አለመግባባቶችን ለመፍታት ግዴታ የለበትም።

7. የይዘት ባለቤትነት

የሚለጥፉት ይዘት (ፎቶዎች፣ መግለጫዎች ወዘተ) ባለቤትነት የእርስዎ ነው። ይዘት በመለጠፍ ይዘትዎን በመተግበሪያው ውስጥና ለገበያ ዓላማ ለማሳየት፣ ለማሰራጨትና ለማስተዋወቅ ለሐሙስ ብቸኛ ያልሆነ ዓለም-አቀፍ ፈቃድ ይሰጣሉ።

8. ሪፖርት ማድረግና ቁጥጥር

ተጠቃሚዎች እነዚህን ደንቦች የሚጥሱ ልጥፎችንና ተጠቃሚዎችን ሪፖርት ማድረግ ይችላሉ። እነዚህን ደንቦች የሚጥሱ ይዘቶችን ለማስወገድና መለያዎችን ለማገድ ወይም ለማቋረጥ መብቱ ለሐሙስ ብቻ ነው።

9. የተጠያቂነት ገደብ

መተግበሪያው "ባለበት ሁኔታ" ያለ ምንም ዓይነት ዋስትና ይቀርባል። ሐሙስ ከግብይት ኪሳራ፣ ያልተፈቀደ የመለያ አጠቃቀም ወይም የአገልግሎት መቋረጥ ጨምሮ መተግበሪያውን ከመጠቀምዎ ለሚነሱ ጉዳቶች ኃላፊ አይደለም።

10. ማስከበር

መተግበሪያውን ከመጠቀምዎ ወይም እነዚህን ደንቦች ከመጣስዎ የሚነሱ ማናቸውንም ክሶች፣ ጉዳቶች ወይም ወጪዎች ሐሙስንና አንቀሳቃሾቹን ከተጠያቂነት ነጻ ማድረግ ይስማማሉ።

11. የደንቦች ለውጦች

እነዚህን ደንቦች አልፎ አልፎ ልናሻሽል እንችላለን። ስለ ቁልፍ ለውጦች በመተግበሪያው በኩል እናሳውቅዎታለን። ከለውጦች በኋላ መተግበሪያውን መጠቀም ማስቀጠልዎ የተሻሻሉ ደንቦችን መቀበልዎን ያመለክታል።

12. ማቋረጥ

እነዚህን ደንቦች ስለመጣስ መለያዎን በማንኛውም ጊዜ ልናግድ ወይም ልናቋርጥ እንችላለን። መተግበሪያውን መጠቀም ማቆምና መለያዎን መሰረዝ በማንኛውም ጊዜ ይችላሉ።

13. ተፈጻሚ ህግ

እነዚህ ደንቦች ያለ ህግ ግጭት መርሆዎች ግምት ውስጥ ማስገባት በዩናይትድ ስቴትስ የቴክሳስ ግዛት ህጎች ይተዳደራሉ።

14. ያግኙን

ስለ እነዚህ ደንቦች ጥያቄ ካለዎ ያግኙን:

ኢሜይል: support@hamusmarket.com

ውዕል ኣገልግሎት

ንመወዳእታ ግዜ ዝተሓደሰ: ለካቲት 25, 2026

ናብ ሓሙስ እንቋዕ ብደሓን መጻእኩም። መለያ ብምፍጣር ወይ ናይ ሓሙስ ሞባይል መተግበሪ ("መተግበሪ") ብምጥቃም ነዚ ውዕል ኣገልግሎት ("ውዕል") ተቐቢልኩሞ ኣለኹም። በጃኹም ብጥንቃቐ ኣንብቡዎ።

1. ብዛዕባ ሓሙስ

ሓሙስ ኣባላት ናይ ሓበሻ ዳያስፖራ ዘራኽብ ናይ ኣከባቢ ማሕበረሰብ ገበያ እዩ። እቲ መተግበሪ ተጠቀምቲ ኣብ ኣከባቢ ማሕበረሰቦም ኣቑሑትን ኣገልግሎታትን ክገዝኡ፣ ክሸጡ፣ ከካርዩን ክልዋወጡን የኽእሎም።

2. ብቕዓት

ነዚ መተግበሪ ንምጥቃም ብውሑዱ 18 ዓመት ክትመልኡ ኣለኩም። መለያ ብምፍጣር ብውሑዱ 18 ዓመት ምዃንኩምን ነዚ ውዕል ንምቕባል ሕጋዊ ብቕዓት ከም ዘለኩምን ተረጋግጹ።

3. መለያኹም

ድሕንነት ናይ መለያኹም ምስጢራዊ ሓበሬታ ምሕላው ናትኩም ሓላፍነት እዩ። ልክዕ ሓበሬታ ክትህቡን ወቅታዊ ክትገብሩን ትሰማምዑ። ኣብ ትሕቲ መለያኹም ዝካየድ ኩሉ ንጥፈት ናትኩም ሓላፍነት እዩ።

መለያኹም ብዝኾነ ግዜ ኣብ ናይ መተግበሪ ቅንብራት ክትድምስሱ ትኽእሉ። ምድምሳስ መለያ ቀዋሚ እዩ፤ ክምለስ ኣይክእልን።

4. ሕግታት ገበያ

ነቲ ገበያ ክትጥቀሙ ከለኹም ነዚ ዝስዕብ ትሰማምዑ:

5. ዝተኸልከለ ትሕዝቶ

ከምዚ ዝስዕብ ትሕዝቶ ምልጣፍ ኣይፍቀድን:

6. ግብይታት

ሓሙስ ገዛእቲን ሸያጥትን ይራኸብ ግን ኣብ ግብይታት ተሳታፊ ኣይኮነን። ንጽሬት፣ ድሕንነት ወይ ሕጋውነት ናይ ዝተዘርዘሩ ኣቑሑት ሓላፊ ኣይኮንናን። ክፍሊታት ብ Stripe ይካየዱ። ናይ ክፍሊት ባህርያት ብምጥቃም ናይ Stripe ውዕል ኣገልግሎትውን ትቕበሉ።

ኣብ መንጎ ገዛእቲን ሸያጥትን ዝለዓል ዘይምስምማዕ ባዕሎም ክፍትሑ ኣለዎም። ሓሙስ ክሕግዝ ይኽእል ግን ዘይምስምማዕ ንምፍታሕ ግዴታ የብሉን።

7. ባለቤትነት ትሕዝቶ

ዝለጠፍኩሞ ትሕዝቶ (ስእልታት፣ መግለጺታት ወዘተ) ባለቤትነቱ ናትኩም እዩ። ትሕዝቶ ብምልጣፍ ኣብ መተግበሪን ንዕዳጋ ዕላማን ንምርኣይ፣ ንምዝርጋሕን ንምስፍሕፋሕን ንሓሙስ ብቐዳምነት ዘይኮነ ኣህጉራዊ ፍቓድ ትህቡ።

8. ሪፖርት ምግባርን ቁጽጽርን

ተጠቀምቲ ነዚ ውዕል ዝጥሕሱ ልጥፋትን ተጠቀምትን ሪፖርት ክገብሩ ይኽእሉ። ነዚ ውዕል ዝጥሕሱ ትሕዝቶታት ንምእላይን መለያታት ንምእጋድ ወይ ንምቁራጽን መሰል ንሓሙስ ጥራይ እዩ።

9. ናይ ተሓታትነት ደረት

እቲ መተግበሪ "ከም ዘሎ" ብዘይ ዝኾነ ውሕስነት ይቐርብ። ሓሙስ ካብ ግብይት ክሳራ፣ ዘይተፈቕደ ናይ መለያ ኣጠቃቕማ ወይ ናይ ኣገልግሎት ምቁራጽ ሓዊሱ ነቲ መተግበሪ ካብ ምጥቃምኩም ዝለዓል ጉድኣት ሓላፊ ኣይኮነን።

10. ምኽባር

ነቲ መተግበሪ ካብ ምጥቃምኩም ወይ ነዚ ውዕል ካብ ምጥሓስኩም ዝለዓል ዝኾነ ክሲ፣ ጉድኣት ወይ ወጻኢ ንሓሙስን ኣንቀሳቐስቱን ካብ ተሓታትነት ነጻ ክትገብሩ ትሰማምዑ።

11. ለውጥታት ናይ ውዕል

ነዚ ውዕል ሓድሓደ ግዜ ከነሐድሶ ንኽእል ኢና። ብዛዕባ ኣገደስቲ ለውጥታት ብመተግበሪ ከነፍልጠኩም ኢና። ድሕሪ ለውጥታት ነቲ መተግበሪ ምጥቃም ምቕጻልኩም ነቲ ዝተሓደሰ ውዕል ተቐቢልኩሞ ማለት እዩ።

12. ምቁራጽ

ነዚ ውዕል ምስ ምጥሓስ መለያኹም ብዝኾነ ግዜ ክንእግድ ወይ ክንቆርጽ ንኽእል ኢና። ነቲ መተግበሪ ምጥቃም ከተቋርጹን መለያኹም ክትድምስሱን ብዝኾነ ግዜ ትኽእሉ።

13. ተፈጻሚ ሕጊ

እዚ ውዕል ብዘይ ናይ ሕጊ ግርጭት መትከላት ግምት ብሕግታት ናይ ቴክሳስ ግዝኣት፣ ሕቡራት መንግስታት ኣመሪካ ይመሓደር።

14. ርኸቡና

ብዛዕባ እዚ ውዕል ሕቶ እንተ ኣለኩም ርኸቡና:

ኢመይል: support@hamusmarket.com